| Kann ich bei Ihnen Geld wechseln? | Mogu li da promijenim novac kod Vas? |
| Wo kann ich Geld umtauschen/wechseln? | Gdje mogu da promijenim novac? |
| Gibt es eine Bank hier in der Nähe? | Ima li u blizini neka banka? |
| Gibt es hier eine Wechselstube? | Ima li ovdje mijenjačnica? |
| Wo ist die nächste Wechselstube? | Gdje je slijedeća mijenjačnica? |
| Wie viel Geld möchten Sie wechseln? | Koliko novaca želite promijeniti? |
| Ich möchte hundert Euro wechseln. | Želim da promijenim stotinu eura. |
| Wie viel bekomme ich für 100 Euro? | Koliko ću dobiti za 100 eura? |
| Ich möchte 100 Euro in Dollar wechseln. | Želim promijeniti 100 eura u dolare. |
| Gibt es hier in der Nähe einen Bankomat? | Ima li u blizini bankomat? |
| Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomaten? (Izraz Geldautomat se koristi u Njemačkoj, u Austriji Bankomat) | Ima li u blizini bankomat? |
| Wo könnte ich hier Geld abheben? | Gdje mogu da podignem novac? |
| Ich möchte 150 Euro auf dieses Konto einzahlen. | Želim da uplatim 150 eura na ovaj račun. |
| Haben Sie Ihren Ausweis dabei? | Imate li lične/osobne isprave/dokumente?(Ausweis može biti i osobna iskaznica/lična karta, ali i pasoš/putovnica) |
| Wir benötigen Ihren Ausweis. | Potrebne su nam Vaše isprave. |
| Ich möchte ein Konto eröffnen. | Želim otvoriti račun. |
| Bitte füllen Sie dieses Formular aus. | Molim Vas, ispunite ovaj formular. |
| Bitte, unterschreiben Sie hier. | Molim Vas, potpišite se ovdje. |
| Die Zinssätze sind sehr niedrig. | Kamate su veoma niske. |
| Ich möchte einen Bausparvertrag abschließen. | Želim sklopiti ugovor o stambenoj štednji. |
| Geld abheben | Podići novac |
| Geld einzahlen | Uplatiti novac |
| Ich möchte Geld überweisen. | Želim da uplatim novac . |
| Auf welches Konto möchten Sie Ihr Geld überweisen? | Na koji račun želite uplatiti novac? |
| Auf welchen Namen? | Na čije ime? |
| Wie viel Geld möchten Sie überweisen? | Koliko novca želite uplatiti? |
| Sie haben Ihr Konto überzogen. | Prekoračili ste Vaš račun/Otišli ste u minus. |
| Wie ist mein Kontostand bitte? | Kakvo je stanje na mome računu? |
| Könnten Sie mir einmal im Monat meine Kontoauszüge schicken? | Možete li mi mjesečno slati izvode? |
| Meine Kontonummer lautet… | Moj broj računa glasi… |
| Ich möchte einen Dauerauftrag einrichten. | Želim da otvorim trajni nalog. |
| Haben Sie ein gemeinsames Konto mit Ihrem Mann? | Imate li zajednički bankovni račun s Vašim suprugom? |
| Ihre Telefonrechnung ist schon abgebucht worden. | Vaš telefonski račun je već skinut s žiro računa. |
| Meine EC Karte wurde gestohlen. Können Sie sie bitte sperren? | Moja EC kartica je ukradena. Da li je možete blokirati? |
| Ist das Geld auf mein Konto eingegangen? | Da li je stigao novac na moj račun? |
| Könnten Sie mir sagen, warum meine Karte gesperrt ist? | Možete li i reći, zašto je moja kartica blokirana? |
| Meine Karte ist defekt. Könnten Sie mir eine neue per Post zuschicken? | Moja kartica je neispravna. Možete li mi poslati još jednu poštom? |
| Ich möchte ein neues Konto bei Ihnen eröffnen. Wie hoch sind die Eröffnungsgebühren? | Želim otvoriti račun kod Vas. Koliko iznose troškovi otvaranja računa? |
| Wie hoch sind die Zinsen beim Dispokredit? | Kolike su kamate kod dozvoljenog minusa/dozvoljenog prekoračenja/dispo kredita? |
| Ich kann beim Online-Banking auf mein Konto nicht zugreifen. | Ne mogu da uđem na svoj konto/račun kada radim Online-Banking. |
| Wir müssen Ihre Kreditwürdigkeit/Ihre Bonität überprüfen. | Moramo provjeriti Vašu platežnu moć. |
| Die Banköffnungszeiten sind… | Radno vrijeme banke je…. |
| Wie hoch soll der Kredit sein? | Koliko će iznositi kredit? |
| Wo haben Sie Ihr Konto? Bei welcher Bank? | Gde imate račun? Kod koje banke? |
| Ich habe mein Konto bei….Bank. | Račun imam kod…banke. |
| Bitte überweisen Sie die Zahlung auf unser Bankkonto. | Molim Vas, uplatite iznos na naš račun. |
| PIN Nummer | PIN broj |
| Telefon-Banking | telefonski banking |
| Online-Banking | online banking |
| die Ratenzahlung | plaćanje u ratama |
| die Anzahlung | uplata |
| die Einzugsermächtigung | punomoć za naplatu s banovnog računa |
| der Baukredit | kredit za gradnju |
| der Kontostand | stanje na računu |
| das Konto | račun |
| die Kontoführung | vođenje računa |
| das Girokonto | žiro račun |
| das Auslandskonto | inostrani/inozemi račun |
| die Zinsen | kamate |
| monatliche Raten | mjesečne rate |
| einen Kredit aufnehmenein Darlehen aufnehmen | podići kredit |
| Kredit abzahlen | otplatiti kredit |
| der Kontoauszug | izvod stanja na računu |