| Haben Sie eine Handynummer? | Imate li broj mobitela/mobilnog telefona? |
| Meine Handynummer lautet…. | Broj mog mobitela/mobilnog telefona glasi… |
| Wie lautet Ihre Handynummer? | Koji Vam je broj mobitela/mobilnog? |
| Können Sie mir Ihre Handynummer geben? | Možete li mi dati Vaš broj mobitela/mobilnoga? |
| Wenn ich nicht erreichbar bin, hinterlassen Sie mir auf meiner Mailbox eine Nachricht und ich werde Sie zurückrufen. | Ukoliko sam nedostupan, ostavite mi poruku na govornoj pošti i ja ću Vas pozvati. |
| Sie können mich nachmittags immer auf meinem Handy erreichen. | Možete me uvijek poslije podne dobiti na mobitel/mobilni. |
| Es tut mir Leid, ich habe kein Netz. | Žao mi je, nemam prijem/mrežu. |
| Mein Akku ist alle. | Baterija mi se ispraznila. |
| Ich muss mein Handy wieder aufladen, aber ich habe kein Ladegerät dabei. | Moram da napunim mobitel/mobilni, ali nemam ovdje punjač. |
| Ich habe kein Guthaben mehr. Ich kann Sie nicht zurückrufen. | Nemam ništa na računu. Ne mogu Vas pozvati. |
| Ich rufe Sie gleich über das Festnetz noch einmal an. | Odmah ću Vas pozvati preko fiksnog telefona. |
| Sie haben auf meinem Handy eine Nachricht hinterlassen. | Ostavili ste mi poruku na mobitelu/na mobilnom telefonu. |
| Wenn du mir eine SMS schickst, rufe ich dich sofort zurück. | Kada mi pošalješ SMS, odmah ću te pozvati. |
| Mein Handy war die ganze Zeit aus. | Moj mobitel/mobilni je sve vrijeme bio isključen. |
| Ich schalte mein Handy immer aus, wenn ich arbeite. | Kada radim uvijek isključim mobitel/mobilni. |
| Der von Ihnen gewählte Anschluss ist derzeit nicht erreichbar. | Broj koji ste birali trenutno nije dostupan. |
| Korisni izrazi: | |
| das Handy | mobitel/mobilni |
| das Ladegerät | punjač |
| der Akku | baterija |
| den PIN-Code eingeben | unijeti PIN |
| das Handy einschalten | uključiti mobitel/mobilni telefon |
| das Handy ausschalten | isključiti mobitel/mobilni telefon |
| der Rufton | melodija |
| lautlos | nečujno |
| auf stumm schalten | podesiti na nečujno |
| das Handy entsperren | otključati mobitel/mobilni |
| die Tastensperre aktivieren | zaključati mobitel/mobilni |
| Mein Handyguthaben geht aus | moj bon/vaučer će se isprazniti |
| SMS versenden | poslati SMS poruku |
| das Handy aufladen | napuniti bateriju na mobitelu/mobilnom telefonu |
| den Guthaben aufladen | nadopuniti bon/ vaučer/stanje na računu |