Autowerkstatt Wellm, Guten Tag! | Auto servis Wellm, dobar dan! |
Müller, Guten Tag! Ich habe ein Problem mit meinem Auto. Könnte ich schon heute einen Termin bei Ihnen bekommen? | Müller, dobar dan! Imam problem sa autom. Da li bi mogao dobiti termin kod vas? |
Ja, könnten Sie den Wagen in einer Stunde vorbeibringen? | Da, da li biste mogli za sat vremena dovesti auto? |
Wieviel würde die Reparatur kosten? | Koliko će koštati popravka? |
Könnten Sie den Wagen bis heute Abend reparieren? | Da li biste mogi da popravite auto do večeras? |
Bringen Sie Ihr Auto in die Werkstatt. | Dovezite auto u auto servis. |
Wir müssen uns den Schaden zuerst anschauen. | Prvo moramo da vidimo štetu. |
der Fahrzeuginnenraum | Unutrašnjost automobila |
die Beleuchtung | osvjetljenje |
die Hupe | truba |
das Schaltgetriebe | mijenjač |
der Sicherheitsgurt | pojas |
der Kindersitz | sjedalo za djecu |
der Sitz | sjedalo/sjedište |
die Windschutzscheibe | vjetrobran |
die Stoßstange | odbojnik |
der Blinker | žmigavac |
die Bremsen | kočnice |
die Handbremse | ručna kočnica |
die Kupplung | kvačilo, kuplung |
das Lenkrad | volan |
der Reifen | guma |
der Vorderreifen | guma prednjeg točka |
der Reifenluftdruck | pritisak zraka/vazduha u gumi /gumama |
die Scheinwerfer | reflektor, reflektorska svjetla/far |
die Motorhaube | hauba, poklopac motora |
das Reserverad | rezervni točak |
der Verbandskasten | kutija za prvu pomoć u autu |
der Kofferraum | prtljažnik, gepek |
die Batterie | baterija |
die Karosserie | karoserija |
die Heckklappe | poklopac prtljažnika, peta vrata |
der Kühler | hladnjak |
den Auspuff auswechseln | promijeniti auspuh |
die Reparatur | popravka |
die Wartung | servisiranje |
die Inspektion | servis (tehnički pregled vozila) |
der TÜV | tehnički pregled vozila |
der rechte vordere Reifen ist geplatzt | prednja desna guma je pukla |
den Reifenluftdruck messen | provjeriti pritisak vazduha/zraka u gumama |
die Karosserie ist durchgerostet | karoserija je zarđala/zahrđala |